January sunshine

Doufala jsem, že když bylo tak krásně a teplo (!!!), povedou se nějaké pořádné fotky mého outfitu, ale nakonec z toho v podstatě nic nebylo. Všichni přijeli domů pozdě a okolo půl 4 už začalo zapadat sluníčko, takže se ,,vydařily" dvě fotky, alespoň pro představu. Po dlouhé době nošení omotávacích šál, které jsou na obou koncích spojené, jsem si pořídila dlouhou a širokou šálu z Topshopu. Nevýhodu má jedině, že si ji nemůžu vzít k černému oblečení, protože dost pouští chlupy. Na druhou stranu mě opravdu hodně zahřeje a má krásný vzor.
Jinak jsem včera na chvíli skočila do second handu a koupila si tenhle růžový rolák, tartanovou košili a oversized bundu s potiskem na zádech, u které se nemůžu dočkat, až si ji budu moct vzít na sebe. Fakt se těším na počasí, do kterého mi bude stačit lehký svetr a sako/jarní bunda.
Další post- recept? Napadá mě nějaká jednoduchá ukázka toho, jak si připravuju obědy během školních dnů. Většina lidí má problém s tím, že neví, jak si udělat rychlé a zdravé jídlo, tak by to možná bylo užitečné.

I was hoping that because of todays beautiful and warm (!!!) weather I could have some nice outfit photos, but it didn't go very well. My photographer (mum) came home late, so about 3.30 p.m. it was already pretty dark. I only have two photos which are worth sharing (kind of). After a long time of wearing only those scarfs which have connected ends, I bought a classic big one from Topshop. The only disadvantage of it is that I can't wear it with black clothes, because it sheds. But it still keeps me cozy and has a beautiful pattern. 
I went to a second hand yesterday and I bought this pink sweater, a tartan shirt and an oversized jacket with a cool print on the back- I am so looking forward to wearing the jacket. I just need a warm weather which only requires a light sweater and a spring jacket, please. 
Another post- a recipe? I have thought of one which would show you how my typical working day lunch looks like. I know that a lot of people struggle with making easy and healthy meals in a short amount of time, so maybe that would be quite useful.

(Oh and sorry about my bored face, I was totally irritated by the light in the photos)

Coat- second hand

Sweater- second hand

Skirt- H&M

Scarf- Topshop

Shoes- Topshop

Tights- H&M

white wall contrast

Tak dlouho jsme s kamarádem chodili po městě a hledali nějaké dobré místo na focení (zároveň nám odumíraly a mrzly ruce i nohy) a nakonec jsme v jednom vchodu našli tuhle fajn bílou zeď. Rozhodla jsem se pro all black everything -černá je moje nejoblíbenější barva navždy- a abych to trochu oživila, vzala jsem si svůj kožich z Mohita. Už jsem se hodně dlouho odhodlávala si nějaký kožich pořídit, konečně jsem našla nějaký podle svých představ a nemůžu si ho vynachválit. Taky jsem se jednou za sto let rozhodla vzít nějaké doplňky, všechny prsteny jsou z H&M a mám už je hodně dlouho, každopádně jsou jedny z mých nejoblíbenějších. A choker na krku je další věc, která mě totálně pohltila a cítím se v něm hrozně tumblr/grunge.
Trochu mě děsí, jak všechno rychle utíká a touhle dobou bude za 4 dny už rok 2015. Minulý rok se mi podařilo oslavu Silvestra kompletně sabotovat (v půl dvanácté u babičky doma, yes), takže teď si to snad vynahradím v Praze.
Další článek asi bude nějaký recept, mám v záloze několik nápadů, takže uvidím, pro co se nakonec rozhodnu. Ale nečekejte profesionální kulinářský výtvor, je to spíš docela basic recept, který mi ale úplně každý kdo ho ochutnal pochválil.

We had been walking around my town with my friend and looking for a good place to take photos for so long (our legs and arms almost froze) and we found a nice white wall at last. I have decided for an all black everything outfit -black is my colour forever- and to make it a bit lively, I took my faux fur coat from Mohito. I have been thinking about buying a nice one and I am so glad that I found the one which suited me- and I can't praise it enough. I also took some accessories (once in a blue moon), all the rings are from H&M and I have had them for a long time, they belong to my most adored ones. And a black choker on my neck is the next thing which I have totally fallen in love with and you know, I feel so tumblr/grunge in it. 
It freaks me out how fast the time goes and that 2015 is here in 4 days. I didn't really manage to celebrate New Years Eve last year (ended up at my grandma's home at 11.30 p.m., nice), so I definitely need to make up for it in Prague this year. 
My next post is probably going to be a recipe, I have got a few to choose from, so I will see which will be written here. Just don't expect a super professional creation, it is a basic recipe, but highly liked and recommended by everyone who has tried it. 

Faux fur coat- Mohito

Shirt- H&M

Trousers- H&M

Shoes- Topshop

Bag- Marks&Spencer

Choker- Ebay

Rings- H&m